45175
Book
In basket
Scyzoryk / Szolem Alejchem ; przekład i posłowie Bella Szwarcman-Czarnota. - Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Austeria, 2019. - 49, [3], 47, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Opowiadanie rozgrywające się w dwóch płaszczyznach pozostających ze sobą w konflikcie: krytyka chederu i uniwersalna opowieść o inicjacji. W zamierzeniu autora był to niewątpliwie utwór dla dzieci. I tak był przez kilkadziesiąt lat traktowany: stanowił lekturę w świeckich szkołach żydowskich z językiem wykładowym jidysz. Czasy się jednak zmieniły. Napięcie emocjonalne tej historii jest niebywale silne, zwłaszcza dla dziecka w wieku bohatera.[lubimyczytac.pl]
Availability:
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. W 821.1/.9-93 (1 egz.)
Notes:
Tytuł oryginału: Dos meserl,: 1887
General note
Numeracja stron w kierunkach przeciwnych.
Edycja na podstawie wydania: Dos meserl fun Szolem Alejchem, Kinderring-Biblitek, Farlag Kinder Ring,New York 1939
With note
Współwydane w kierunku przeciwnym z wersją jidysz: Dos meserl / Shalom Aleykhem.
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again